Terms of Use
Last updated:
These terms govern your use of equipelefrancois.ca. By browsing this site, you accept the terms described below.
1. Purpose of the site
This site presents the real estate brokerage services of Équipe Lefrançois, within Royal LePage Tendance — Real Estate Agency, along with general information about the Montreal and greater metropolitan real estate market.
2. Real estate information
Information about properties (price, status, characteristics, availability) comes from the usual real estate brokerage sources and may change without notice. We update this information on a reasonable basis, but we do not guarantee that a listed property remains available, or that its price or status is current at the time you view the page.
3. No guarantee of availability
The display of a property on this site is not a guarantee that it remains on the market, nor a firm offer by Équipe Lefrançois or Royal LePage Tendance.
4. No legal, tax or financial advice
The content on this site, including market analyses, reports and the output of any estimation tool, is provided for information purposes only and does not constitute legal, tax or financial advice. An estimate obtained through the site is not a substitute for a full professional appraisal and is not an accredited appraisal.
5. Brokerage relationship
Simply browsing this site, submitting a form, or subscribing to a communication does not, under any circumstances, constitute the conclusion of a real estate brokerage contract. A formal brokerage relationship begins only upon signature of a written brokerage contract, in accordance with the Real Estate Brokerage Act and OACIQ regulations.
6. Intellectual property
The text, photographs, videos, logos, trademarks and property data presented on this site are protected by copyright and other applicable intellectual property rights and belong to Équipe Lefrançois, Royal LePage Tendance, or their respective licensors. Any reproduction, distribution or commercial use without prior written authorization is prohibited.
7. External links
This site may contain links to third-party sites (social media, Centris, YouTube, property microsites). We are not responsible for the content or privacy practices of these third-party sites.
8. Third-party services
Certain site features (interactive maps, appointment booking, spam protection, analytics) rely on services provided by third parties, subject to their own terms of use.
9. Site availability
We strive to keep the site accessible, but we do not guarantee uninterrupted availability and may temporarily suspend access, including for maintenance or security reasons.
10. Security
You must not attempt to compromise the site's security, gain unauthorized access to data not intended for you, or use the site in a way that could disrupt its operation.
11. Prohibited uses
It is prohibited to use this site for unlawful purposes, to publish misleading content, or to extract its content through automated, large-scale scraping without prior written authorization.
12. Governing law
These terms are governed by the laws of the province of Quebec and the applicable federal laws of Canada. Any dispute relating to the use of this site falls under the exclusive jurisdiction of the courts of Quebec.
13. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, Équipe Lefrançois and Royal LePage Tendance shall not be liable for damages arising from the use of this site, including any inaccuracy in real estate information or the output of an estimation tool, subject to any rights that cannot be limited under Quebec consumer law.